This edition explores quirky global trends: curated taste resurgence, Parisian canal swims, paid shepherds, Brazil’s World Cup crisis, and Africa’s potential redesign.